You don't need any special format... just place a sign and type:
1st line of your sign: [Welcome]
2nd line of your sign: Your custom msg/warp name
3rd and 4th line of sign: Optional
If you type correctly, it will auto turn into a warp sign, the [Welcome] will turn green.. so you know you did it right.